>La mujer que está detrás de las protestas masivas de Moldavia

>

ELPAÍS.com – Madrid – 15/04/2009

Se llama Natalia Morar, tiene 25 años y nunca pensó lo que sería capaz de hacer con tan solo un mensaje en su Twitter. Según publica el diario británico The Guardian, esta joven es la mujer que supuestamente está detrás de las protestas masivas que la pasada semana causaron importantes disturbios, con más de 200 detenidos, y atemorizaron al Gobierno comunista moldavo, encabezado por Vladímir Voronin, de 67 años.

En una entrevista recogida en el periódico británico, Morar reconoce que está preocupada después de originar una manifestación improvisada entre sus amigos que terminó congregando a más de 20.000 personas en Chisinau, capital de Moldavia. La joven ha tenido que mudarse de apartamento y cree que la policía moldava, con apoyo ruso, piensa en arrestarla. “Están vigilando mi casa y la de mi madre”, asegura en The Guardian. “Entraron en mi apartamento sin orden judicial. Si me encuentran, me detendrán y lo que suceda luego nadie lo sabe. No he hablado por teléfono en dos días por miedo a que me encuentren”, añade.

Las protestas comenzaron después de una conversación de Morar con seis amigos en una cafetería en Chisinau. “Discutimos lo que deberíamos hacer el día antes de las elecciones parlamentarias”. El Partido Comunista, aliado de Moscú, ganó los comicios y poco después se originaron protestas violentas en las que los manifestantes, la mayoría estudiantes, irrumpieron en el Parlamento y la oficina del presidente para denunciar el “fraude”. Se tiraron muebles por las ventanas y se quemó mobiliario.

Internet, fundamental

“Decidimos organizarnos en una rápida manifestación para el mismo día. Usamos Twitter, además de otras redes sociales y mensajes SMS”, reconoce Mortar. La cita para salir a la calle a las 10 de la mañana había circulado profusamente por la red y consistió en un llamamiento a la Gran Revolución. “Pensábamos que íbamos a ser unos dos centenares de amigos, entre amigos de amigos y colegas, pero cuando fuimos a la plaza y vimos a unas 20.000 personas allí esperando fue increíble”. Desde entonces, algunos medios como The New York Times empezaron a llamar a esta revuelta popular como la revolución Twitter. La herramienta, ya utilizada para otras manifestaciones como la del G-20, se conviritió en un elemento fundamental de movilización en Moldavia.

La policía no pudo contener a los miles de opositores al Ejecutivo. Ante la falta de respuesta gubernamental, brotaron los actos violentos y los enfrentamientos con los agentes del orden. La joven moldava asegura: “No sólo subestimamos el poder de Twitter e Internet, además subestimamos el explosivo enfado entre la gente joven por las políticas gubernamentales y el fraude electoral”.

Moldavia, uno de los países más pobres de Europa y con casi tres millones y medio de habitantes, se mueve en aguas del desencanto e la inestabilidad. Los emigrantes son el sostén del país. Trabajan en el extranjero (Unión Europea, Rusia y Estados postsoviéticos) y envían sus remesas. Los jóvenes se muestran cada vez más contrarios al Gobierno.

“Me siento orgullosa de la juventud moldava”, afirma Morar, que asegura que también está fichada por el Kremlin. La joven fue expulsada de Rusia en 2007 después de escribir una serie de artículos acusando a oficiales rusos, incluyendo a Alexander Bortnikov, uno de los oficiales de los servicios de seguridad rusos, de estar detrás del asesinato de Andrei Kozlov, un activista contra el Gobierno ruso, en septiembre de 2006.

Nuevo recuento de los votos

Los colegios electorales de Moldavia han comenzado hoy el nuevo recuento de los votos de las elecciones parlamentarias del 5 de abril, que según el primer escrutinio, impugnado por la oposición, ganó el gobernante Partido de los Comunistas.

El secretario de la Comisión Electoral Central (CEC) de Moldavia, Iurie Ciocan, ha señalado que en el nuevo cómputo participan cerca de 20.000 miembros de comisiones electorales locales.

La decisión de repetir el escrutinio fue adoptada el pasado domingo por el Tribunal Constitucional a petición del presidente y líder comunista, Vladímir Voronin, quien explicó su iniciativa con el deseo de disipar las dudas sobre la transparencia del proceso electoral.

La OSCE detalla abusos de las autoridades moldavas a los detenidos en la revuelta

Las fuerzas de seguridad moldavas podrían haber atentado contra los derechos humanos y cometido maltratos contra los detenidos en las manifestaciones que comenzaron el siete de abril, según un informe confidencial que la OSCE (Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa) ha distribuido entre los estados miembros y al que ha tenido acceso la agencia Reuters.

La organización afirma que ha “verificado algunas denuncias” y que está intentando acceder a las cárceles donde se encuentran los detenidos, además de hablar con el fiscal jefe para investigar las denuncias de maltrato.

Durante las protestas, la policía detuvo a unas 200 personas que se manifestaban contra un supuesto fraude cometido por el partido comunista en las elecciones del cinco de abril. El tribunal constitucional moldavo ha ordenado un recuento de los votos tras haberlo solicitado el presidente del país, el comunista Vladimir Voronin.

La OSCE afirma que varios periodistas y ONGs han denunciado una serie de abusos cometidos por las autoridades, como condiciones de detención inhumanas y torturas, ataques a la prensa y expulsiones de periodistas extranjeros.

Al menos una persona ha muerto en las protestas, a causa de inhalación de humo, según las autoridades moldavas, aunque la oposición denuncia que la muerte se produjo por la violencia de la policía. Según el informe, la familia del fallecido sólo supo de su muerte tres días después de que se produjera (el 10 de abril) y su cuerpo tenía marcas que indicaban que había recibido una paliza.

Un grupo moldavo contra la tortura ha dicho que entre 25 y 26 detenidos fueron retenidos en una celda de ocho metros cuadrados con un acceso limitado al agua y a instalaciones sanitarias.

El informe recoge también que los abogados no pudieron entran a la cárcel a ver a sus clientes, y que éstos fueron interrogados sin asesoramiento de sus abogados.

>"El ingreso de Rumania en la UE ha complicado las cosas en Moldavia"

>

Por PILAR BONET – Chisinau – (ElPais.com, 13/04/2009)

El presidente de Moldavia, Vladímir Voronin, de 67 años, había advertido a la UE de que el ingreso de Rumania complicaría las relaciones entre ambos países vecinos, unidos en parte por la lengua y la historia comunes. Para evitarlo, solicitó que los moldavos pudieran viajar sin visado por Europa. “Pero en Bruselas son duros de mollera”, afirma Voronin a EL PAÍS, mientras los obreros reemplazan los vidrios de la presidencia, pulverizados en los desórdenes del 7 de abril.

Pregunta. Los manifestantes no parecen entender su política proeuropea.

Respuesta. Les han metido en la cabeza que los comunistas no son capaces de integrarlos en Europa ni de observar las normas democráticas y asegurar la libertad de información. Protesta un 2% o un 3% de la población mentalizada por los partidos políticos, pero la mayoría apoya nuestra línea de integración europea.

P. Usted culpa al profesorado de influir en los jóvenes. ¿Cómo?

R. Los profesores de enseñanza media y superior han desempeñado un papel muy destructivo, sobre todo en Chisinau, porque forman continuadores de (Ion) Antonescu (dictador rumano aliado de Hitler).

P. Los jóvenes, que antes iban a Rumania sin visado, quieren viajar por Europa como sus vecinos. ¿Ha complicado las cosas el ingreso de Rumania en la UE?

R. Así es. Yo ya dije a la Comisión Europea que al aceptar a Rumania en la UE deberían haber abolido los visados para los ciudadanos de Moldavia y así nadie hubiera tomado el pasaporte rumano. La gente necesita ese pasaporte para viajar. Pero en la UE son duros de mollera. Lo planteé muchas veces y se lo he dicho hoy (por el sábado) a Javier Solana (alto representante de la política exterior de la UE). Volveremos a insistir. A Europa, queremos ir por Bruselas, no por Bucarest.

P. ¿Cómo puede ayudar la UE a estabilizar la situación?

R. Hemos cumplido un plan de colaboración con la UE de tres años y comenzamos a elaborar otro más amplio. Espero que ese trabajo, interrumpido durante la campaña electoral, se reanudará en breve y que, cuando cumplamos el nuevo plan, recibiremos el estatus de miembro asociado de la UE.

P. Usted pide a Bruselas que anteponga los valores democráticos a la solidaridad con Rumania. ¿Qué espera?

R. Nada bueno en el futuro próximo. Rumania no es consciente de que está en la UE y de que hay que observar algunas reglas. Rumania no puede renunciar a sus ansias expansionistas, y hasta ahora se niega a firmar el Tratado de Fronteras y el de relaciones interestatales con nosotros.

P. ¿Cómo influye la situación aquí en los separatistas del Transdniéster?

R. Negativamente, pero seguiremos conversando con ellos. Nuestro fin estratégico en política interior es unir el país.

P. ¿La reunificación está más cerca o más lejos que antes?

R. Más cerca, porque nosotros no hemos derramado sangre y porque 505 empresas, prácticamente todas las del Transdniéster, se han registrado en Moldavia, y cerca de 350.000 residentes en el Transdniéster recibieron pasaportes moldavos, y aquí vienen los estudiantes y miles de personas a trabajar todos los días. Podríamos hacer más, pero ellos se resisten.

P. ¿Usted se enorgullecía de no haber reprimido una manifestación en 1989 como ministro del Interior en la Moldavia soviética?

R. Ni entonces, ni en 2002, cuando la oposición pasó seis meses protestando, ni ahora. Si lo hubiera hecho, hubieran logrado su objetivo. Si hubiéramos dado fusiles y orden de disparar a las piernas a chicos inexpertos y de la misma edad que los atacantes se hubieran echado a temblar, y sabe Dios adónde hubieran apuntado. Hay máquinas especiales de agua a presión, pero no las tenemos.

P. ¿Dónde estuvo durante el ataque?

R. Aquí, en el Parlamento. Mi escolta no permitió que tocaran mi despacho. Cuando destrozaron los cristales y se produjeron corrientes de aire me trasladé al Gobierno. A ellos no les interesaba el resultado de las elecciones. El problema no es la falsificación. Querían aprovechar el momento y organizar una de esas operaciones codificadas como Revolución de Colores. El mismo escenario que en Belgrado, en Tbilisi, en Bishkek y en Kiev. Aquí, en la entrada, fotografiamos a un yugoslavo con documentos de una institución norteamericana. El 7 de abril había nueve personas de Serbia que dirigían los acontecimientos y agentes de los servicios de Seguridad de Rumania. Lo tenemos todo filmado y podemos identificar las caras de todas las fieras que pegaron a la policía. Los detendremos y los procesaremos. Fue pillaje. Se llevaron la caja de la tesorería y la policía encontró muebles del Parlamento en 18 viviendas.

P. Moldavia es un país frágil que usted quiere consolidar como Estado neutral. ¿Pasa por aquí la confrontación entre Rusia y la OTAN?

R. Le diré tres cosas. Ucrania quiere entrar en la OTAN con todas sus fuerzas. Rusia se niega porque distorsiona todo su equilibrio estratégico y EE UU ha establecido dos bases militares en Rumania. Y nosotros nos quedamos como en una bolsa entre todos ellos. Y vea por qué no se resuelve el problema de los del Transdniéster. No porque Voronin no les dé derechos. Yo mismo soy de allí. Ni porque no queramos estar juntos, sino porque Rusia mantiene a ese cabezota de (Igor) Smirnov (el líder del Transdniéster), que cumple sus órdenes. Mantiene a todos los ministros, que son oficiales en activo del Servicio de Seguridad del Estado (de Rusia), y la cuestión no se resolverá mientras Rusia no resuelva el acuerdo de armas convencionales y de los flancos y de las bases norteamericanas que controlan el mar Negro.

>"Queremos ir hacia Europa"

>

Por PILAR BONET – Chisinau – (ElPais.com, 12/04/2009)

“Queremos viajar. ¿Por qué nosotros, que también estamos en Europa, hemos de esperar y pagar por un visado de la UE?”, se quejaba Lena, una estudiante moldava que el viernes acudió a la plaza del Gobierno. Con sus compañeros de una escuela técnica, Lena siguió una convocatoria de protesta difundida por Internet y fracasada, porque los estudiantes se asustaron y la policía tomó medidas tras el mitin del martes que degeneró en vandalismo. La cifra de detenidos superaba ayer los 250, según el Ministerio del Interior. Defensores de derechos humanos creen que son más.

Como miles de jóvenes, Lena cuestionaba la victoria de los comunistas en las elecciones del pasado domingo, un resultado electoral que consideraba fraudulento, y compartía su ira hacia las instituciones del Estado y la sensación de que sus líderes no llevan a Moldavia hacia Europa. No importa quién tiene la razón. Tras el desencuentro entre los adolescentes urbanos y los dirigentes eurocomunistas hay problemas generacionales, culturales, de estilo y también económicos.

Los enfurecidos que saquearon el Parlamento y la presidencia atribuyen todos los males a los eurocomunistas, en el Gobierno desde 2001. Ven al presidente Vladímir Voronin y sus camaradas como represores, que sofocan a la prensa y frenan el desarrollo del país. Es obvio que no reconocen la habilidad de Voronin para compaginar las buenas relaciones con Rusia, por una parte, con un rumbo de integración proeuropea, por la otra, y ambas cosas con los esfuerzos para recuperar la región separatista del Transdniéster, algo muy difícil sin el visto bueno de Moscú.

Voronin ha facilitado un nuevo recuento independiente de los votos, lo cual no encaja en la imagen de un dictador. Y el comunismo moldavo tiene apoyo en la sociedad, según los sondeos que vaticinaron su triunfo electoral y la victoria, si se confirma. En las zonas rurales, el presidente encuentra un ambiente más propicio que en la capital, Chisinau. “Voto por los comunistas porque ahora al menos tengo subsidio de paro. Antes, en lugar de dinero, a los parados nos daban macarrones y botas de goma”, manifestaba Mijaíl, que recibe 300 lei al mes (20 euros) en el pueblo de Dorotscaia.

El lenguaje de los manifestantes era contundente. “Ya no podemos soportar más a los comunistas, que no quieren gente educada, sino gente inculta. Queremos ir hacia Europa, y ahora nos vamos todos a atacar la radio”, exclamaba el martes un chico de 22 años que dijo ser estudiante de informática. El asalto a la radio no llegó a producirse.

Con una vehemencia semejante a la de los jóvenes, Voronin acusa a Rumania de instigar un golpe de Estado. Chisinau tiene roces con Bucarest, que se niega a firmar un tratado fronterizo, pero de la presencia de banderas rumanas y de pintadas irredentistas no se infiere que el ánimo predominante en Moldavia sea la unión con Rumania ni que ese país prepare un golpe. Muchos no ven diferencia entre ser rumano y ser moldavo, porque sus abuelos eran rumanos y vivían entre el río Prut y el Dniéster (hoy territorio de Moldavia), cuando esto era la Besarabia rumana (1918-1940). Muchos además son ciudadanos de los dos países. Rumania ha repartido hasta 100.000 pasaportes entre los moldavos.

“Veo a Rumania como un puente hacia la UE. Primero hay que conseguir que Rusia nos deje en paz, y luego decidir si nos unimos a Rumania o si entramos en la UE como país independiente”, señalaba Vitali, de 20 años.

El nacionalismo prorrumano que estalló en Moldavia en 1989- 1990, cuando esta república era aún parte de la URSS, provocó una reacción separatista de los eslavos del Transdniéster, la orilla izquierda del Dniéster, un territorio conquistado a los turcos por el Imperio Ruso que nunca fue de Rumania. Hoy la identidad cultural rumana -reprimida en época soviética- goza de reconocimiento en Moldavia, y Rumania significa sobre todo una puerta hacia Europa. El problema es que, al ingresar en la UE, Bucarest impuso el visado de pago a los moldavos. Moldavia les responde ahora con la misma moneda. Pero una discriminación de los vecinos rumanos respecto a otros ciudadanos de la UE, que no necesitan visado en Moldavia, difícilmente calmará los ánimos.

>Moldavia acusa a Rumania de estar detrás de la revuelta de los jóvenes

>

Por PILAR BONET Enviada Especial – Chisinau – (ElPais.com, 08/04/2009)

El presidente moldavo, el comunista Vladímir Voronin, internacionalizó este miércoles la crisis política y los desmanes callejeros tras las elecciones legislativas del domingo, al culpar a Rumania de instigar los desórdenes, declarar persona no grata al embajador de Bucarest, Filipp Teodorescu, y establecer el visado obligatorio para los rumanos que viajan a Moldavia.

Las tensiones que el martes culminaron con el saqueo del Parlamento y la Presidencia se recrudecían anoche en una manifestación de miles de personas ante la sede del Gobierno. Los reunidos lanzaron botellas a la policía, se excitaban ante las noticias de nuevas detenciones y proferían gritos anticomunistas mientras sus filas se engrosaban con gentes llegadas de provincias. Después se dispersaron. En un nuevo mensaje vía internet, los moldavos han sido convocados a la gran revolución contra los comunistas el próximo viernes ante el Parlamento.

Voronin ha advertido el miércoles que las fuerzas del orden público utilizarían a partir de ahora su derecho a la violencia para repeler las agresiones contra las instituciones del Estado. Los líderes de las tres formaciones de oposición clasificadas en las urnas, Vlad Filat, del Partido Liberal Democrático, Dorín Chirtoaca, del Partido Liberal, Serafim Urechean, de Alianza Nuestra Moldavia, se reunieron por la tarde para concertar su actuación.

La gran dificultad para canalizar a la multitud y evitar la violencia es la falta de coordinación y la desconfianza mutua entre los tres protagonistas de la crisis: las autoridades comunistas, la nueva oposición parlamentaria y los jóvenes. Las autoridades insisten en el procedimiento legal habitual para investigar las irregularidades electorales. Filat afirmaba el miércoles que este procedimiento llevará a la repetición los comicios e insistía en que debe completarse antes del reparto de escaños parlamentarios.

Los jóvenes son un conjunto heterogéneo en el que hay estudiantes universitarios y de secundaria. No parece que haya un movimiento estudiantil global y estructurado que asuma responsabilidades, pero los inspiradores del mitin pacífico del lunes reunieron a representantes de 16 grupos que en la tarde del martes constituyeron la Coalición Popular Anticomunista 2009 y en nombre de esta entidad, “que no se identifica con ningún partido político”, firmaron una declaración en la que exigen anular las elecciones, libertad de prensa y la liberación de los detenidos.

Los políticos miran con desconfianza a quienes dicen haber sacado a la calle a 15.000 personas (en lugar de las 300 previstas) con el único instrumento de los móviles y las redes sociales como Facebook y Twitter. Mientras unos y otros eluden la responsabilidad por los desmanes del martes, crece el número de incontrolados en la calle. “Me costó mucho evitar que asaltaran la televisión”, dijo Filat. “Los partidos de la oposición no tenían ni micrófono”, señalaba la periodista Natalia Morar, una de los seis convocantes del mitin del lunes. Guenadie Brega, otro de los jóvenes convocantes, está “refugiado en la embajada de Rumania” en Chisinau, manifestó Morar. La Fiscalía informó de la detención de 200 personas por los sucesos del martes.

Voronin anunció sus medidas contra Rumania ante representantes del Gobierno y de instituciones académicas. Los ciudadanos de la UE viajan a Moldavia sin visado, y la introducción de este requerimiento para los rumanos puede alienar a la sociedad, ya que muchos moldavos tienen también el pasaporte rumano y se sienten culturalmente rumanos. El grueso del territorio Moldavia está en Besarabia, una región que perteneció a Rumania. Bucarest ofreció la nacionalidad rumana a los moldavos con raíces en Besarabia y recibió 800.000 solicitudes, lo que en gran parte responde a la oportunidad de acceder así al mercado laboral de la UE. Fuentes cercanas al gobierno calculan que puede haber 32.000 moldavos con nacionalidad rumana.

Refiriéndose a las medidas contra Rumanía, Voronin dijo que se trataba de “un paso político para que los rumanos entiendan que nosotros tenemos nuestro Estado independiente, la República de Moldavia, y que no metan la nariz en nuestros asuntos”. “Nuestra paciencia tiene un límite”, dijo el presidente, quien acusó a la oposición de intentar un golpe de Estado y tener una actitud “antiestatal” por permitir que la bandera rumana ondeara sobre la Presidencia de Moldavia. Voronin expresaba en esencia sus dificultades para que su país, surgido del desmoronamiento de la URSS, cristalice como Estado por si mismo ante un vecino que influye poderosamente en la forma de identificarse de los jóvenes.

>Twitter, herramienta para la revolución en Moldavia

>

Por ROSA JIMÉNEZ CANO (ElPais.com, 08/04/2009)

Algunos bautizaron la noche del 13M, en 2004, con su “pásalo” por SMS como “la noche de los móviles”. Durante el viaje de la antorcha olímpica por Estados Unidos, sobre todo en el recorrido por San Francisco, los manifestantes a favor del Tibet utilizaron Twitter como método para indicar por donde pasaba la antorcha y los cambios de recorrido con respecto al itinerario marcado. De esta manera, podían hacer visible su protesta de una manera uniforme y organizada.

El primer estallido internacional de Twitter de manera más organizada tuvo lugar la pasada semana en Londres, durante el G20. Se utilizó tanto para dar cuenta de los actos oficiales como de las protestas en la calle.

Las revueltas de ayer en Moldavia, con entre 10.000 y 15.000 jóvenes protestando contra el comunismo en la calle, ya han marcado un nuevo hito. Por primera vez el uso masivo de Twitter ha sido relevante más allá de las fronteras del país, ha servido para generar, ruido, organizarse y, sobre todo, comparar y compartir información. Hay quien ya lo denomina la primera revolución “twitter”.

Para que no se pierda ningún “tuit” el protocolo que siguen es poner #pman en cada mensaje. Esta clave se ha convertido en la tercera palabra más citada en Twitter.

La mayor parte de los mensajes tienen que ver con los lugares a los que se van a desplazar y enlaces a noticias del exterior. Critican especialmente el recuento de votos por observadores extranjeros y las acusaciones de Rumanía. El mensaje que más se está replicando esta tarde invita a tomar la televisión estatal. Otros alertan de la desaparición de personas.

Los más constructivos, en cambio, están aconsejando el uso de Tor, como está sucediendo con los dominios .ro y .md, los propios de Rumania y Moldavia respectivamente.